If Google or YouTube shows a 'Are you a robot?' check, Kestrel stops at once and pauses for 12 hours. It never tries to solve or get around the check.
Leave it for the day. If it happens often, lower your daily limits in Safety, or use OpenStreetMap, which has no Google limits.